19 June, 2026
Episode 326: BTS: Tough Decisions You Make When Managing Multiple Streams of Income
In this episode
🎙️ Episode Overview
Are you a high achiever who prides yourself on always following through and making things happen, no matter what?
Do you routinely stretch your capacity to the limit, while wondering if “pushing through” is truly the only way to sustain your success?
Have you ever felt an uncomfortable tension between a goal you committed to and what your life, health, and values are actually asking of you right now?
In this transparent and behind-the-scenes episode, I share a vulnerable update regarding the upcoming Portfolio Career Academy. After mapping out my program launch for the end of June, I made the difficult but intentional decision to push the start date back to September.
It wasn’t an easy pivot for someone used to executing on a deadline, but a powerful realisation about my son’s final summer before high school forced me to pause.
This personal shift serves as a reminder for every ambitious woman: your career is meant to serve your life, not the other way around.
Yet so many of us treat a change of direction as a flaw rather than a strategic recalibration. We keep driving forward out of habit or fear of what others will think, waiting for the right time to rest rather than recognising that the season has already shifted.
Summary
✨ What You’ll Learn in This Episode
- Changing your mind is a decision, not a failure. We often carry immense guilt when we pivot, delaying a goal and misinterpreting it as a lack of discipline. In reality, choosing a different path based on new information is an act of leadership. It is an opportunity to acknowledge that your priorities have evolved, and you do not need to apologize for doing what makes sense for your current season.
- The critical reality of capacity management. Building a portfolio career and managing multiple income streams is an asset, but it requires radical honesty about your time and energy. When balancing various consulting contracts and projects, understanding how to scope your time and lean on both professional and personal support systems is essential to protect your wellbeing before burnout takes over.
- Protecting what matters is the ultimate point. When faced with a difficult choice, your core values must act as your decision criteria. “Pushing through” to deliver a project at the expense of your energy, family, or the integrity of your work is a cost too high to pay. True career clarity means knowing your non-negotiables, setting up your safety nets, and honoring your boundaries with confidence.
Ready to build your additional stream of income with intention?
The Portfolio Career Academy start date has officially moved to September 7th. If you are ready to diversify your income and build your own safety net before you need it, book your fitting call today to explore if the program is the right fit for you after the summer.
Invest in Yourself and Your Career:
- Community — Join our Network for mid-career women redesigning what’s next in their careers
- Coaching — Apply for The Portfolio Career Academy. Turn Your Expertise Into Multiple Streams of Income & Impact Through Building A Portfolio Career.
Episode notes
As an award-winning certified executive and career coach, TEDx speaker, podcast host and former lawyer, I have seen way too many female professionals under selling themselves and settling for less in their careers. I am committed to equipping high achieving women with the tools and support to create careers that are both meaningful and impactful.
If you enjoyed this episode, please leave a rating and review. It helps the show reach more ambitious professionals who need this message.
🌿 Monthly Pause & Plan Sessions
I also host a complimentary Pause & Plan session once a month for professionals and leaders who want to step away from the noise and plan with intention. Join our next session.
🔗 Get in Touch
Want to connect and share your thoughts on the episode? Send an email to podcast@careerchangemakers.com
Instagram: @careerchangemakerspodcast
Connect with Janine Esbrand
